close
「我對於殺人命案、酒醉駕車等惡質的犯罪，也會變得情緒化。
可是，我意識到如果累積越來越多的憤怒和悔恨，比起死者，會更清楚地記得事件或意外的細節，
甚至是犯人。
譬如，比起去世孩子的名字，對那個孩子下毒手的犯人名字會更先浮現腦海。
在走訪死者的過程中，我意識到死者的人生本質不是死法，而是愛過誰、被誰愛過、做了什麼事而受人感謝。」
雖沒讀過原文，總覺譯本的「陌生」兩字是多餘的。
全站熱搜
留言列表
留言列表禁止留言
